《花街漫舞》石川善一捐贈展
本次展覽《花街漫舞》,展出了石川善一先生贈予臺南市政府的29幅油畫作品,其中大量作品以描繪舞妓的姿態為主題創作,也成為了本次的策畫主軸。花街(Hanamachi),從字面上解讀為「花的街道」,而在日本,花街是泛指藝妓與舞妓們每日生活及工作的地方。京都有五個被稱為「花街」的地區,分別為上七軒、先斗町、宮川町、祇園東與祇園甲部,而這些地方,就是本次展出畫作的原點,也是我們所能欣賞到,身為京都人的石川先生筆下,所勾勒出飽含傳統底蘊,華美如花的細膩風景。
相對於畫作古典絢麗的質地,畫框的選擇以純白、簡約的設計突顯畫作本身的濃豔色彩,並帶領觀者以更具現代性的視角,欣賞舞妓一舉手、一投足之間,所展現的那份講究與完美。在展場設計中,我們利用了大量的木棧板作為展示的載體,以木頭原始的質地,與舞妓細緻的裝扮產生視覺及印象上的對比,希冀我們在觀看那外顯華美的同時,也能看見在精緻的粉飾之下,舞妓們隱藏起的那份原本、樸質的真實自我;另一層面,跳脫了一般展示的白盒子空間,木質地與吳園的古蹟空間構築起更多對話的可能性與契合度,更忠實呈現著,這次藉由木棧板載體所乘載、保護的這些畫作從日本遠洋捐贈來台的過程。線性連結了時間與空間的隔閡,縮短相對的距離,這些風景以更加珍貴美好的面貌,展現在我們的眼前。另外,除了以舞妓為描繪主體的畫作,石川先生對於自然景色的著墨,透露了有別於舞妓作品的從容恬靜;展覽中最大幅的作品《片刻》,更獲得了日本內閣總理大臣獎的殊榮。
從京都街頭漫舞到了台南,我們如同在觀景窗前欣賞著一幅幅來自遠方的風景,這樣的豔麗歡愉或許訴說著更多我們所沒有預見,花街上、小巷裡,仍在一顰一笑中舞動著那些寂靜的心事與故事。
展覽時間 | 2018/12/09-2018/12/23
展覽地點 | 臺南吳園公會堂
相對於畫作古典絢麗的質地,畫框的選擇以純白、簡約的設計突顯畫作本身的濃豔色彩,並帶領觀者以更具現代性的視角,欣賞舞妓一舉手、一投足之間,所展現的那份講究與完美。在展場設計中,我們利用了大量的木棧板作為展示的載體,以木頭原始的質地,與舞妓細緻的裝扮產生視覺及印象上的對比,希冀我們在觀看那外顯華美的同時,也能看見在精緻的粉飾之下,舞妓們隱藏起的那份原本、樸質的真實自我;另一層面,跳脫了一般展示的白盒子空間,木質地與吳園的古蹟空間構築起更多對話的可能性與契合度,更忠實呈現著,這次藉由木棧板載體所乘載、保護的這些畫作從日本遠洋捐贈來台的過程。線性連結了時間與空間的隔閡,縮短相對的距離,這些風景以更加珍貴美好的面貌,展現在我們的眼前。另外,除了以舞妓為描繪主體的畫作,石川先生對於自然景色的著墨,透露了有別於舞妓作品的從容恬靜;展覽中最大幅的作品《片刻》,更獲得了日本內閣總理大臣獎的殊榮。
從京都街頭漫舞到了台南,我們如同在觀景窗前欣賞著一幅幅來自遠方的風景,這樣的豔麗歡愉或許訴說著更多我們所沒有預見,花街上、小巷裡,仍在一顰一笑中舞動著那些寂靜的心事與故事。
展覽時間 | 2018/12/09-2018/12/23
展覽地點 | 臺南吳園公會堂